Đăng nhập Đăng ký

vốn rút ra Tiếng Anh là gì

phát âm:
"vốn rút ra" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vốn     noun capital, bond, fund adv originally, formerly Từ điển...
  • rút     verb to pull out; to draw out; to get out rút tiền ở ngân hàng ra...
  • ra     verb to go out; to come out ra đồng to got out into the fields to...
  • rút ra     to flick out to suck out Từ điển kinh doanh abstract take out Cụm từ...
Câu ví dụ
  • Capital flight was seen as a major risk for China early this year.
    Dòng vốn rút ra từng được coi là rủi ro lớn với Trung Quốc đầu năm ngoái.
  • Funds you withdraw from an investment are reinvested into other complying investments within 30 days
    Khoản vốn rút ra khỏi hạng mục đầu tư sẽ được đầu tư vào một hạng mục khác trong vòng 30 ngày.
  • Firms that specialise in emerging-market equities did especially badly, with Aberdeen suffering an outflow of 14% and Ashmore 19%.
    Các công ty quản lý quỹ mà đầu tư vào các cổ phiếu thị trường mới nổi đặc biệt thê thảm, như Aberdeen chứng kiến vốn rút ra tới 14% và Ashmore 19%.
  • Those with the highest rates of foreign ownership of government bonds could be the most vulnerable to capital outflows, including South Africa, Indonesia and Russia.
    Các nước có tỷ lệ sở hữu nước ngoài với trái phiếu chính phủ cao nhất có thể dễ tổn thương nhất khi dòng vốn rút ra, trong đó có Nam Phi, Indonesia và Nga.
  • Those with the highest rates of foreign ownership of government bonds could be the most vulnerable to capital outflows, including South Africa, Indonesia and Russia.
    Những quốc gia có tỷ lệ sở hữu nước ngoài với trái phiếu chính phủ cao nhất có thể dễ bị tổn thương nhất khi dòng vốn rút ra, bao gồm Nam Phi, Indonesia và Nga.
  • But what's truly different this year is that the cash exodus has spilled into an American asset that's been booming for years: the ETF.
    Nhưng điều thực sự khác biệt trong năm nay là dòng vốn rút ra lại đổ vào một kênh tài sản của Mỹ từng đạt được tốc độ tăng trưởng bùng nổ trong nhiều năm qua: quỹ ETF.
  • At that point, precious-metals funds had a net outflow of $380.5 million and energy funds had lost $12.7 million, while industrial metals were up $48.6 million.
    Cùng thời điểm này, các quỹ kim loại quý chứng kiến dòng vốn rút ra lên đến 380,5 triệu USD và các quỹ năng lượng mất 12,7 triệu USD, trong khi kim loại công nghiệp tăng 48,6 triệu USD.
  • The chart below shows that the SPDR Gold ETF has experienced its largest outflow since 2016, with an outflow exceeding $926 million in the first week of May alone.
    Ông Aslam chỉ ra dữ liệu cho thấy chứng chỉ quỹ SPDR Gold ETF đã ghi nhận dòng vốn rút ra lớn nhất kể từ năm 2016, với số tiền vượt quá 926 triệu USD chỉ trong tuần đầu tiên của tháng 5/2019.
  • You are challenged to generate processes that enlighten contemporary culture by proposing a renewed humanism that eschews every form of reductionism.
    Các bạn được thách đố để tạo ra những tiến trình soi sáng cho nền văn hóa đương đại bằng việc đề xuất một nền nhân bản được đổi mới vốn rút ra khỏi mọi hình thức của chủ nghĩa tối giản.
  • IMF calculations show that with an abrupt tightening, there is a chance—albeit a small one—that capital outflows from these economies (excluding China) could reach $100 billion.
    Nghiên cứu của IMF chỉ ra rằng với động thái thắt chặt một cách đột ngột, thì sẽ có một khả năng, dù rất nhỏ, rằng số vốn rút ra đồng loạt từ các nền kinh tế này (trừ Trung Quốc) có thể đạt mức 100 tỷ USD.
  • thêm câu ví dụ:  1  2